学点国学：虽欲勿用

【原文】

     子谓仲弓曰：“犁牛之子骅且角，虽欲勿用，山川其舍诸？

【译文】

      孔子在谈到仲弓时说： “耕牛所生的小牛犊，毛皮红润，头角峥嵘，要是不用它来做祭品，山川之神能舍得吗？”

      骍（音星):赤色，周朝尚赤色，祭祀时用赤色的牲畜。   

      角：形容小牛犊两角端正。 山川：指主宰山川的神灵。

【见解】

      据《史记·仲尼弟子传》记载，仲弓的父亲是贱人，也就是说仲弓出身贫寒，孔子“有教无类”,贱人之子也在施教的范围之内，而且在推荐人才时不唯“出身论”,盛赞仲弓，认为“可使南面”。

      如果说，山川之神就是国家和人民的话，像仲弓这样驻且角的犁牛之子,那么就是多多益善的。国家的人才储备在国家之内，而不是仅仅在朱门深宫之中，国家应能在山川之中选拔人才，以为山川之用：如果有所局限，有所规格，则难以广纳人才。

      有国外学者认为，中国古代的科举制度为国家选拔了大量人才，致使不是皇室成员，不在大小集团之内的人才被征集使用，无疑也是中国创造灿烂辉煌的古代文明的重要原因之一。